to each his own
— каждому свое, о вкусах не спорят
Дословный перевод
каждому свое
Пример
I'd never pick that color, but to each his own.
Я бы никогда не выбрал этот цвет, но каждому свое.
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18019 просмотров
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17207 просмотров
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 16507 просмотров
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16063 просмотра
Перевод слова «
cool» с английского на русский — 14867 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14204 просмотра
Перевод слова «
from» с английского на русский — 13541 просмотр
Перевод слова «
bye» с английского на русский — 13036 просмотров
Перевод слова «
months» с английского на русский — 11138 просмотров
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 9417 просмотров