leave a lot to be desired
— Дословный перевод
оставляют желать лучшего
Перевод
оставлять желать лучшего
Пример
The job performance of the new employee leaves a lot to be desired.
Качество работы нового сотрудника оставляет желать лучшего.
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 30471 просмотр
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 28998 просмотров
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 27631 просмотр
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 15921 просмотр
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 15799 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 13795 просмотров
Перевод слова «
gta» с английского на русский — 11501 просмотр
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 10879 просмотров
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10195 просмотров
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 9739 просмотров