Endure
—гл.
терпеть, выдержать, вынести, вытерпеть, переносить, перенести, выдерживать
(bear)
endure torture — терпеть пытки
endure the torture — выдержать пытки
endure trials — вынести испытания
endure the pain — вытерпеть боль
endure poverty — переносить бедность
продолжаться, длиться
(last)
endure indefinitely — продолжаться бесконечно
endure forever — длиться вечно
пережить, переживать, подвергаться, перетерпеть, испытывать, претерпевать
(experience, expose)
выносить, стерпеть
(abide, tolerate)
претерпеть
(suffer)
устоять, выстоять
(resist)
сносить
(carry)
Словосочетания
to endure punishment — отбыть наказание
to bear / endure / stand / take pain — сносить, терпеть боль
to bear / endure suffering — терпеть боль, терпеть страдания
love that will aye endure — любовь, которая будет длиться вечно
endure embarrassment — преодолеть нерешительность; пережить затруднения
endure to endurance punishment — отбыть наказание
endure a load — выдерживать тяжёлую нагрузку; выдерживать нагрузку
endure a setback — стойко переносить поражение; стойко переносить неудачу
endure fire — выдерживать огонь
endure load — выдерживать нагрузку
Примеры
He can't endure being apart from me.
Он не может терпеть, находясь в стороне от меня.
These criminals had to endure the punishment.
Эти преступники должны были понести наказание.
The legend of Elvis endures
Легенда Элвиса стойко переносит
He had to endure the shame of being fired.
Ему пришлось терпеть позор быть уволен.
She wants to make sure her legacy will endure.
Она хочет убедиться, что ее дело будет терпеть.
We endured the lecture for as long as we could.
Мы пережили лекции так долго, как только могли.
It seemed impossible that anyone could endure such pain.
Это казалось невозможным, что кто-то может терпеть такую боль.
