Ditch
—сущ.
канава, ров, арык, канавка, канал
(gutter, moat, canal)
new ditches — новые канавы
deep ditch — глубокий ров
small ditch — небольшая канавка
котлован, траншея, окоп
(pit, trench)
кювет
roadside ditch — придорожный кювет
выемка
гл.
бросить
избавиться
окапывать
стоять насмерть
Словосочетания
deep ditch — глубокая канава
irrigation ditch — ороситель, оросительный канал
to ditch rice fields — осушать рисовые поля
to ditch one's wife — бросить жену
to ditch one's job — бросить работу
last-ditch fight — отчаянная борьба
to ditch aeroplane — сделать вынужденную посадку
tank ditch — противотанковый ров
watery ditch — канава, наполненная водой
last-ditch / bold attempt — отчаянный поступок, отчаянная попытка, смелый шаг
Примеры
the car slipped sideways into the ditch
автомобиль ушел в сторону канавы
Did you ditch class today?
Ты ров класса сегодня?
The thief ditched the purse in an alley.
Вор бросил кошелек в аллею.
I shouted to him to ditch heavy wireless set and save himself.
Я закричал, чтобы он бросил тяжёлый радиоприёмник и спасался.
...after skidding on the ice, our car went right into the ditch...
...после заноса на льду, наша машина ехала прямо в канаву...
ditch the land to drain it
ров земли для ее слива
They ditched me at the concert.
Они бросила меня на концерт.
