between a rock and a hard place
— Дословный перевод
между молотом и наковальней
Перевод
находиться в очень трудном положении
Пример
We were between a rock and a hard place in our effort to solve the problem.
Нам было очень трудно пытаться разрешить эту проблему.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 40527 просмотров
Перевод фразы «
miss me» с английского на русский — 31965 просмотров
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 26870 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14204 просмотра
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 13548 просмотров
Перевод слова «
from» с английского на русский — 13541 просмотр
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11460 просмотров
Перевод фразы «
bad girl» с английского на русский — 10926 просмотров
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9580 просмотров