ask for the moon
— Дословный перевод
попросите Луну
Перевод
просить слишком многого
Словосочетания
ask for the moon — требовать невозможного; просить невозможного; желать невозможного
to ask for the moon — просить достать луну с неба
to ask / cry for the moon — брит. требовать невозможного
to cry /to ask/ for the moon — желать /требовать/ невозможного
Пример
The woman is asking for the moon. She will never get what she wants.
Эта женщина просит слишком много. Она никогда не получит, чего хочет.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 58784 просмотра
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 48745 просмотров
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15512 просмотров
Перевод слова «
supreme» с английского на русский — 12333 просмотра
Перевод слова «
free» с английского на русский — 11649 просмотров
Перевод слова «
lol» с английского на русский — 11568 просмотров
Перевод фразы «
bad girl» с английского на русский — 10925 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10538 просмотров
Перевод слова «
ашан» с английского на русский — 9968 просмотров
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9500 просмотров